Курс Творец словосочетаний
UPD. Восьмой поток стартовал, запись закрыта. Следующий поток "Творца словосочетаний" ориентировочно в -феврале-марте 2024. Следите за анонсами.
Это последнее, о чем мы думаем во время общения. Правила и грамматические конструкции. Всё же по большей части мы говорим, почти не задумываясь и, что самое важное, фразами. В любом языке.
- Разве было бы не здорово, если...? / Wouldn't it be great if...?
- Ты только послушай / Just listen to this!
- Не туда попали / Wrong number
То есть, язык – это, скорее, лексика, чем грамматика. Даже там, где грамматика есть, мы в первую очередь видим готовые фразы. Мы можем что-то комбинировать и заменять, но говорим мы фразами. Не словами.
Так осваивают языки дети и люди, изучающие языки в среде. Постоянно слыша их вокруг, впитывают и хватают на лету готовые фразы. Английский можно изучать и преподавать так же. Разве это не мечта всех изучающих?
Нет, грамматику не запретили, но просто вспомните опыт изучения грамматики – свой, если вы ученик, и ваших учеников, если вы преподаватель. Сильно помогают все эти бесконечные «подтягивания грамматики» свободно и естественно говорить на английском? А грамматики на самом деле в словосочетаниях много.
А словосочетания? Вот почему:
- сейчас
позавтракаем
по-бегломупо-быстрому и пойдем
тяжелыйсильный дождь
- have a
fastquick breakfast
strongheavy rain
Почему? Нипочему. Так слова сочетаются, а эдак - нет. Смиритесь))
В общем, guys,
будем разбираться во всём этом на курсе «Творец словосочетаний».
Курс о том, как бракосочетаются слова в английском языке, и какой тайной
жизнью живут чанки.
У нас будет отдельный фокус на том, как нюансы словосочетаний и сам язык влияют на методику обучения (но полноценно и подробно методику мы будем обсуждать в курсе "Лексический подход")
Быстрые ссылки
- Чему вы научитесь?
- Для кого курс?
- Как все организовано?
- Даты и расписание
- Тарифы
- Что входит в курс
- Программа курса
- Наши кураторы
- Отзывы
- Правила
- Скидки
- Записаться на курс "Творец словосочетаний"
Чему вы научитесь?
Для кого курс?
Для преподавателей английского и других языков.
Творец словосочетаний - курс о языке, о лексике, о словах, словосочетаниях и чанках. Это начало начал.
Методика и лексический подход начинаются потом. Но методика без лексики, без языка - это как... ну я не знаю, как бухгалтерия без цифр или химия без элементов, или как пытаться писать картину без красок.
Чтобы заниматься бухгалтерией, нужно очень хорошо разбираться в цифрах; чтобы написать картину, нужны краски. Чтобы применять лексический подход, нужно очень хорошо понимать язык, лексику, слова, словосочетания и чанки. А там очень много нюансов. На курсе даже продвинутые преподаватели с высоким уровнем английского открывают для себя много неочевидных нюансов.
Многие ошибки, которые мы с кураторами потом постоянно отлавливаем на курсе Лексический подход, родом именно отсюда - из языка, из лексики. И преподавателям, как я сейчас это понимаю, курс не менее, а может, и более полезен, чем изучающим.
Для тех, кто изучал, изучает или будет изучать английский.
Необходимый уровень английского: от Pre-intermediate
Чем курс НЕ является
Курс «Творец словосочетаний» - это курс о словах, словосочетаниях и чанках. У нас есть отдельный фокус на методике и несколько бонусных уроков по ней, но в целом это курс о языке, а НЕ о методике. Методику преподавания мы будем очень подробно обсуждать в следующем курсе, это будет курс «Лексический подход» .
Повышение уровня языка НЕ является целью курса «Творец словосочетаний». Здесь мы со всех сторон смотрим на понятия «словосочетание» и «чанк» и на лексику в целом.
Как все организовано?
Курс состоит из 5 модулей. В каждом – несколько видео-уроков по 3-20 минут. Видеоуроки можно смотреть в любое время из любого места.
Модули длятся по 4 дня (см. расписание ниже). Сюда входит просмотр уроков и выполнение
домашнего задания. Последний день модуля –
крайний срок для сдачи выполненного задания. После этого работы приниматься не
будут.
Дальше вы получаете обратную связь от куратора и от меня и, если нужно, делаете доработку с учетом комментариев куратора.
Даты и расписание
С 25 сентября по 14 октября 2023 года.
Тарифы и стоимость
Что входит в курс
1 Видеоуроки
Курс состоит из 5 модулей:
В каждом модуле 5-7 видеоуроков по 3-20 минут. Общее время всего курса 6 часов 10 минут = 8 ак.часов.
Видеоуроки можно смотреть в любое время и из любого места. Все объяснения и комментарии на русском языке, примеры – на английском.
2 Задания и обратная связь от кураторов и от меня
По каждому модулю есть тесты для самопроверки. Тесты вы проходите онлайн, самостоятельно, и сразу же проверяете себя.
Как это будет происходить
3 Дополнительные вебинары
Вебинар "Разбор домашних заданий".4 Сертификат
Выпускники курса получат
сертификаты. Есть 2 версии:
- completed the course – его получат те, кто выполнил все 5
заданий, но не прислал доработки
- successfully completed the course – этот сертификат получат те участники, которые выполнят все 5 заданий и пришлют кураторам доработки по каждому из них
Программа курса
Жмите на кнопку, чтобы увидеть подробную программу курса:
Модуль 1
Общее время 1 час 20 минут
- Вся правда о языке
- Что такое collocation?
- Словосочетания в русском и в английском
- UPDATED Чем collocations отличаются от chunks?
- Collocation и colligation
- NEW Бонусный
про любовь (любовь как слово, не как чувство - разбираем сложные языковые моменты на примере слова love)
- NEW Бонусный про не...словосочетания (неправильные, несуществующие и прочие не...словосочетания и языковое творчество)
- NEW Бонусный урок про методику
Модуль 2
Общее время 1 час 21 минута
- Какие бывают словосочетания?
- Типы словосочетаний
- Какие бывают chunks
NEW Еще один бонусный про любовь (примеры разных типов словосочетаний на примере слова love)
- NEW Бонусный про не...словосочетания
NEW Бонусный урок про методику
Модуль 3
Общее время 1 час 46 минут
- Польза словосочетаний
- Как словосочетания помогут:
- говорить на английском более бегло и естественно
- подтянуть грамматику
- лучше понимать английский на слух
- улучшить произношение
…и другие причины полюбить словосочетания
- NEW Бонусный урок про методику
Модуль 4
Общее время 38 минут
- Как распознавать словосочетания
- Где искать словосочетания
- Где не надо искать словосочетания
- Какие бывают словари словосочетаний
- Как пользоваться Collocations dictionary
Модуль 5
Общее время 1 час 5 минут
- Как выбирать словосочетания для изучения
- Как записывать словосочетания
- Способы вести словарик
- Как лучше запоминать словосочетания
- Как начать использовать словосочетания в речи и увеличить активный словарный запас
Наши кураторы
Алена Головкина
Закончила МГЛУ, факультет теории и методики преподавания. После окончания университета успела 4 года проработать в языковой школе, где преподавала взрослым группам. 7 лет назад перешла на частные уроки сначала для взрослых, а потом стала готовить выпускников к ЕГЭ. Прикрутить лексический подход к ЕГЭ? Спроси меня как!
Сейчас занимаюсь подготовкой к выпускным экзаменам, а также работаю с группами преподавателей.
Познакомилась с лексическим подходом несколько лет назад. Занималась в группе Хью Деллара, сейчас обучаюсь в группе Дарьи для преподавателей. Прошла самый первый поток курса по лексическому подходу! А теперь уже в пятый раз помогаю новым участникам пройти курс с максимальной пользой.
Аделя Зарипова
Меня зовут Аделя, я преподаватель английского и русского как иностранного.
Закончила Карлов университет в Праге. Имею опыт преподавания детям, подросткам (подготовка к вступительным экзаменам, B2 First) и взрослым (General English, Business English) как в группах, так и индивидуально. Обучала чехов английскому, русских - чешскому, а индусов - русскому. В настоящее время большая часть моих учеников - это взрослые, изучающие язык для карьерного роста и просто для души, а также подростки, готовящиеся к выпускным экзаменам.
С лексическим подходом познакомилась благодаря Дарье. Прошла курсы Творец словосочетаний и Лексический подход. Лексический подход использую с удовольствием и не могу поверить, как раньше преподавала без него. Курирую вот уже 5 «юбилейный» поток ☺
Александра Паршукова
Меня зовут Александра. Вот уже более 15 лет я преподаю General English подросткам и взрослым, а также готовлю к кембриджским (PET, FCE, CAE) и выпускным экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ). У меня довольно сложный микс образований: международные отношения, переводчик, финансы и кредит, при этом есть международные сертификаты (Cambridge CAE (C1), TKT 1,2,3).
Свое знакомство с лексическим подходом я начала несколько лет назад, когда с большим интересом читала статьи Дарьи на сайте anglofeel.ru. Затем я прошла курс «Творец словосочетаний», а за ним и легендарный курс - «Лексический подход». Более двух лет занималась в группе Advanced, а затем и CPE, для преподавателей у Дарьи, где имела возможность увидеть и прочувствовать на себе как работает лексический подход на практике. В моей копилке есть невероятный кураторский опыт трех потоков «Творца словосочетаний» и «Лексического подхода». Быть куратором этих прекрасных лексических курсов дает мне возможность еще больше углубляться в лексический подход и раскрывать для себя его новые грани. Буду очень рада, если помогу вам научиться воспринимать язык через чанки и словосочетания и применять приемы лексического подхода на своих занятиях. Увидимся на курсе!
Ольга Гольденберг
Меня зовут Ольга, я преподаю английский языка вот уже более 10 лет.
Я работала как в государственной школе так и в частном языковом центре с детьми и взрослыми различных уровней. Имею сертификаты TKT, CELTA, CAE, DELTA Module 1 и являюсь экзаменатором Cambridge для Young Learners.
Лексический подход захватил меня полностью, когда я наткнулась на блог Дарьи и с тех пор я не устаю удивляться насколько это естественный способ изучения языка. Учу французский и иврит, основываясь на принципах лексического подхода.
Галина Беккер
Преподаю General English, Business English, готовлю к Кэмбриджским экзаменам.
В 1999 красный диплом лингвистический факультета педагогического универа им.Крупской. В 2000 сертификат American Institute of Business and Economics. В 2007 ушла из бизнес сферы в декрет и, чтобы не сойти там с ума, занялась репетиторством. В 2014 накопившийся опыт работы с самыми юными учениками оформила в проект Lingvakids, в рамках которого создавала материалы для работы с VYL и вела обучающие курсы для англо-мам и коллег.
Непрерывно занимаюсь профессиональным ростом: сертификат TKT, курсы на платформах Future Learn, Coursera, изучаю профильную литературу, посещаю конференции и выступления коллег.
В 2018 после лекции Hugh Dellar заболела лексическим подходом и начала двигаться в этом направлении, так и докатилась до волшебных курсов Дарьи Масловской (2020 сертификат об успешном прохождении курсов Творец слов и Лексический подход).
Ксения Битюцких
Закончила ин.яз с отличием. В 2015 стала кандидатом наук, доросла до доцента кафедры университета, но в 2021 ушла в свободное плавание. Всегда преподавала взрослым как в университете так в рамках частной практики.
Сертифицирована Кембриджем, в 2017 сдала TKT (1-3 Modules), в 2021 САЕ (Grade A), летом 2023 г прошла курс CELTA и получила Grade A. До этого успела пройти курс по методике преподавания иностранных языков во Франции (оффлайн) и выступить на научной конференции в Испании (оффлайн)
. Мое знакомство с лексическим подходом случилось в 2015 и 2019 на мастер классах Хью Деллара, который приезжал в мой город. Но по-настоящему влюбилась в лексический подход в 2021 году на курсах Дарьи Масловской "Творец словосочетаний" и "Лексический подход". Сейчас продолжаю учиться на языковом курсе для преподавателей у Дарьи Масловской. Сделала для себя много открытий на курсах Дарьи и готова как куратор помочь вам пройти этот путь с максимальной пользой.
Отзывы
Четвертый поток
Пятый поток в видео-формате
Шестой поток (видео)
Седьмой поток (видео)
Правила
Домашки, присланные после дедлайна, не принимаются
Домашки, выполненные частично, не засчитываются. Если в домашнем задании три упражнения, выполнить нужно все три, а не одно и не два, и не два с половиной.
В ответственность участников входит:
- проверить, что вы выполнили все задания
- проверить, что компьютер сохранил все нужные части документа
- убедиться, что ни собака, ни какие-либо другие животные, люди и силы природы не уничтожили вашу домашку
- проверить, что вы отправили домашку на правильный адрес
- следить за дедлайнами
…и все такое прочее. Надеюсь, основная мысль понятна.
Мы оставляем за собой право исключить участника с курса без объяснения причин. Чаще всего это связано (но не ограничено этими пунктами) с:
- воровством, плагиатом, распространением материалов и нарушением авторских прав
- копированием и дословным пересказом содержания курса за пределами нашего чата в Телеграме и общения с кураторами
- неуважением к другим участникам и кураторам
- совместным выполнением домашних заданий
Скидки
Что дальше?
Collocation – это основное понятие лексического подхода. Нужно его понимать, прежде чем с ним работать.
В курсе «Творец словосочетаний» мы разберемся с collocations и chunks - основными понятиями лексического подхода, а
дальше на курсе
«Лексический подход» в мае займемся методикой
преподавания.
Записаться на курс "Творец словосочетаний"
Автор: Дарья Масловская
Поделитесь с друзьями!
Подпишитесь на новые посты блога!